Puntos clave
- La cabina tiene un aire acondicionado potente y permanecerá sentado en ella.
- Siete escalones casi verticales y un paso entre dos embarcaciones en movimiento.
- Necesitará las dos para agarrarse a los pasamanos de la escalera.
- Apoye el objetivo contra el cristal y después guárdela.
La lista del operador, explicada
La reserva indica que hay que llevar dos cosas: calzado cómodo y una chaqueta. Ambas parecen recomendaciones genéricas, pero no lo son. Cada una responde a un problema concreto, y saber cuál le ayudará a acertar fácilmente.
La chaqueta es para la cabina, cuyo aire acondicionado alcanza un nivel que sorprende en un país tropical.
El calzado es para la escalera y para el paso entre dos embarcaciones, ambas en movimiento.
Todo lo demás de esta página se deriva de esos dos hechos.
La chaqueta
Un casco estanco que contiene a sesenta y cuatro personas, además de iluminación y maquinaria, debe refrigerarse intensamente, y el resultado es una sala realmente fría. Después, usted permanece sentado en ella con la misma ropa que llevaba para cruzar un complejo turístico de playa.
La proporción de pasajeros que comentan que han tenido frío es alta, y es algo que puede evitarse por completo con cualquier prenda ligera: un forro polar, una sudadera con capucha o un cortavientos ligero. Puede guardarla en un bolso o llevarla sobre el brazo durante los diez minutos que estará fuera, y le resultará de gran ayuda durante la hora que pasará dentro.
Esta es la indicación más útil de toda la página y también la que más se suele ignorar, porque llevar una chaqueta a Waikiki parece absurdo justo hasta que deja de parecerlo.
El calzado
Cerrado y con una suela que agarre bien. Las zapatillas deportivas son ideales, y prácticamente cualquier calzado con talón y dibujo en la suela servirá.
La razón es la escalera de siete peldaños, casi vertical, que cada pasajero debe subir sin ayuda para entrar en el casco, así como el paso entre la embarcación de superficie y el casco del submarino, que se realiza sobre el agua mientras ambas embarcaciones están en movimiento.
Las chanclas y las sandalias sin talón son una mala elección para ambas situaciones. Se salen al pisar los peldaños metálicos y resbalan en una cubierta mojada; es una de las pocas excursiones de playa en Hawaii en las que el calzado realmente importa.
Por la misma razón, evite cualquier prenda larga y holgada alrededor de las piernas. Una escalera vertical con personas arriba y abajo no es el lugar adecuado para llevarla.
Un pasajero fotografiando a través del cristal de la escotilla
Cámaras y lo que realmente funciona
Lleve una si quiere, y úsela durante los primeros minutos en lugar de todo el recorrido.
La técnica más útil consiste en apoyar el objetivo completamente contra el cristal del ojo de buey. Una cabina iluminada produce fuertes reflejos en una superficie interior curva, y presionar el objetivo contra ella elimina casi todos. Es la diferencia entre fotografiar un pecio y fotografiar el interior de la cabina.
Desactive el flash. No llegará a nada de lo que hay fuera de la ventanilla y rebotará directamente en el cristal, de vuelta a su propia fotografía.
Espere que todo salga azul. A cien pies, el agua ha eliminado por completo el extremo rojo del espectro, por lo que el teléfono producirá imágenes de tono gris azulado haga lo que haga. Con un poco de edición posterior podrá recuperar una cantidad sorprendente de color.
Y después, pare. La inmersión ocupa el tercio central de un recorrido corto, y quienes suben y la describen con más viveza no son quienes tienen más fotografías.
Qué no hace falta llevar
Hay una lista breve de cosas que la gente mete en el equipaje para esta excursión y después lleva inútilmente por el submarino.
Una toalla, un bañador y cualquier otra cosa relacionada con el agua. No tocará el agua en ningún momento de este recorrido, y nada se mojará, salvo quizá el calzado en una cubierta.
Equipo de esnórquel, por la misma razón y porque no hay dónde colocarlo.
Prismáticos. A cien pies, lo que limita lo que puede ver es el agua, no la ampliación, y dentro de una cabina resultan inútiles.
Una bolsa de playa grande. Tendrá que bajarla por una escalera vertical y colocarla junto a un asiento; cuanto más pequeña sea, mejor será la experiencia en general.
Y una segunda cámara. Con una es más que suficiente en una inmersión en la que lo recomendable es hacer unas pocas fotografías al principio y después mirar el océano.
El resto
Protector solar para la travesía, si va a estar en cubierta. La exposición es breve, pero el sol de Hawaii sigue siendo el sol de Hawaii.
Gafas de sol por la misma razón, y para que la transición de vuelta a la luz del día resulte menos brusca al final.
Una bolsa pequeña en lugar de una grande. Tendrá que bajarla por una escalera y hay poco espacio junto a su asiento, así que una mochila pequeña resulta práctica, mientras que una bolsa de playa del tamaño de una maleta no. Sea lo que sea que lleve, no debería tener que sujetarlo mientras sube o baja.
Vaya al baño del muelle. No hay ninguno a bordo del submarino y, aunque el recorrido es corto, no lo es tanto.
Y no traiga nada que le importaría perder en una embarcación. Entre dos transbordos y una escalera, hay varias ocasiones en las que algo que lleve suelto en la mano puede acabar en el océano Pacific.
Qué se incluye y qué no
Incluye: la inmersión, comentarios durante todo el recorrido y una aplicación vinculada a la reserva.
No incluye: recogida y regreso al hotel, un servicio que a menudo se da por incluido, pero no lo está. Llegar al Hilton Pier corre por su cuenta, ya sea a pie, en taxi o conduciendo y adquiriendo la validación de aparcamiento al registrarse.
Tampoco incluye: propinas, que se indican como excluidas y quedan a su discreción.
No se proporciona ningún tipo de equipo, porque no hay nada que ponerse. Se embarca con la ropa que lleve, se sienta y mira por una ventana, que es precisamente el atractivo de esta forma de ir bajo el agua.
